Significado de los nombres en Dragon Ball - Parte 4: Namekianos.

NAMEKIANOS

Raza del planeta Namek (proviene de la palabra “namekuji”, “caracol” en japonés). Los nombres de estos personajes se dividen en dos grupos: los personajes relacionados con Piccolo, que hacen referencia a instrumentos musicales y aquellos que se encuentran en el planeta Namek, que hacen referencia a caracoles.

Autor: Pedro Luis Rodríguez Rivero

GRUPO DE PICCOLO

Piccolo Original: Este fue el namekiano enviado por su padre, un namekiano sin nombre, a la Tierra, en una nave espacial, para salvarlo del desastre climatológico que sufrió Namek. De dicho acontecimiento solo sobrevivió el Gran Anciano, Lord Slug y él. Llegó a la meseta de Yunzabit, y esperó durante muchos años a su padre, que le había prometido que se reuniría con él más tarde, cosa que nunca llegó a hacer al fallecer en Namek. Una vez que llegó a la juventud, decidió dejar la meseta en la que había vivido desde que llegó y se dispuso a viajar por la Tierra. En un momento determinado sin fecha, creó las bolas de dragón de las estrellas negras, pero antes de que pudiera invocar al dragón, fue detenido por el primer dios de la Tierra, que se hizo con las bolas de dragón y las escondió en lo más profundo del Palacio Celestial, para evitar que fueran usadas y provocaran un desastre. Poco después empezó a interesarse en ser el nuevo dios de la Tierra, pero su proposición fue rechazada. Aún así se quedó entrenando junto al que era entonces dios de la Tierra en el Palacio Celestial. Un tiempo después apareció otro aspirante: Garlick (padre de Garlick Jr), pero debido a su maldad, el dios de la Tierra eligió al menos malvado, al namekiano. Poco después Garlick sería encerrado en la Orbe oscura, junto a su ejército de demonios, no sin antes dejar un hijo que le vengaría siglos después. Tras la derrota de Garlick, Piccolo Original usó la técnica de la fisión, y se dividió en dos: Kami y Piccolo Daimao. La parte buena, Kami, se convirtió en el segundo dios de la Tierra, mientras que Piccolo Daimao se convirtió en un demonio que asoló el planeta. Vuelve a aparecer en el momento en que Kami y Piccolo Jr se fusionan. Siglos después, la nave en la que había llegado a la Tierra sería usada por Bulma, Son Gohan y Krilín para viajar a Namek, y allí sería destruida. Tanto él, como su parte malvada y el hijo de éste último, comparten el mismo nombre, que proviene de la palabra italiana “piccolo”, que es un tipo de flauta pequeña que produce sonidos agudos.

Kami: Se trata de la parte buena de Piccolo Original, una vez que se dividió en dos mediante la técnica de la fisión. Su aparición está determinada por el deseo del namekiano del que procede en ser el segundo dios de la Tierra, cosa que consigue este personaje. De entre las dos partes, Kami fue el que se quedó con la mayor parte de la fuerza y sabiduría de Piccolo Original, siendo dios de la Tierra durante más de trescientos años. Fue el creador de las bolas de dragón de la Tierra, y su poder es equivalente a Shenron, el dios dragón que creó (y resucitó) para cumplir los deseos de los habitantes del planeta que reunieran las siete bolas que había creado. Desaparece al fusionarse con Piccolo Jr, dando lugar de nuevo a Piccolo Original. Al desaparecer, las bolas de dragón que había creado también dejaron de existir, hasta que unas nuevas fueron creadas por Dende, el tercer dios de la Tierra.

Piccolo Daimao: Se trata de la parte malvada del Piccolo Original, que sembró el caos en la Tierra una vez separado de su parte buena (que daría lugar a Kami, el segundo dios de la Tierra), pero sería encerrado en una olla por el maestro Mutaito (maestro de Mutenroi y Grulla). Trescientos años después, la olla fue abierta por Pilaf, que quería que éste le ayudase a conquistar el mundo. Enseguida se dispuso a matar a todos los participantes del 21 Torneo de Artes Marciales, para asegurarse que nadie le hiciera sombra. Tiempo después reúne las bolas de dragón y las usa para rejuvenecer, cosa que consigue. Muere a manos de Goku no sin antes lanzar un último huevo del que nacería Piccolo Jr, su reencarnación. Como curiosidad, es el único enemigo que consigue su deseo con las bolas de dragón. Todos sus hijos, excepto el último, son demonios. 

Piano: El hijo mayor de Piccolo, tiene forma de pteranodon, un dinosaurio, y es su mano derecha. Es el único que no combate y además el único que nació en tiempos del maestro Mutaito, desconociéndose qué estuvo haciendo durante los trescientos años en los que su padre estuvo encerrado en la olla. Su nombre hace referencia al conocido instrumento musical.

Tambourine: Segundo hijo de Piccolo Daimao, el más recordado tras Piccolo Jr. Mató a Krilín tras el 21 Torneo de Artes Marciales, al igual que a la mayoría de participantes de esa edición del torneo. Goku le mata en su segundo enfrentamiento con un Kame Hame Ha. Su nombre significa “pandereta” en inglés. 

Cymbal: Tercer hijo de Piccolo Daimao, con forma de dragón. Se enfrentó a Yajirobee, que lo mató y se lo comió. Su nombre significa “platillos”, en inglés.

Drum: Cuarto hijo de Piccolo Daimao, con forma de anfibio. Se enfrentó a Goku y Ten Shin Han en la plaza junto al palacio real. Su nombre significa “tambor” en inglés.

Piccolo Jr: Este es el quinto hijo de Piccolo Daimao, su reencarnación. Como diversos personajes, al principio es un enemigo, hasta convertirse en un aliado de Goku, a través de su hijo Son Gohan. Primero se fusiona con Nail, y posteriormente con su parte buena, Kami, volviéndose más fuerte y sabio con cada fusión. Se trata de uno de los guerreros Z más fuertes. Parte de sus células serían usadas por el Dr. Gero para incorporarlas a Cell y a través de éste, a sus hijos, los Cell Jr.

GRUPO HABITANTES DE NAMEK

Guru: Es el namekiano más mayor y más sabio de Namek. Fue uno de los tres namekianos que sobrevivieron al cambio climático que se produjo en el planeta hace más de trescientos años, junto con Piccolo Original y Lord Slug. Se encargó, a través de huevos, de repoblar el planeta, así como crear las bolas de dragón de Namek. Tiene el poder de leer la mente, así como despertar el poder oculto a todo aquel sobre el que posa su mano. Muere en Namek, pero es revivido y trasladado a la Tierra, donde muere de nuevo a consecuencia de su edad, no sin antes traspasar sus poderes, y la custodia de las bolas de dragón de Namek a su hijo Mori. Como curiosidad, su sillón es muy parecido al de Piccolo Daimao. Su nombre significa "Gran Anciano" en japonés.

Mori: Líder de una de las aldeas en Namek, donde vivían Dende y su hermano Cargo. Su nombre deriva de la segunda parte de la palabra japonesa “kattatsumuuri”, que significa “caracol”.

Tsuno: Líder de una de las aldeas en Namek, que guardaba la cuarta bola de dragón. Fue asesinado por Vegeta, al igual que todos los habitantes de su aldea. Su nombre significa “cuerno de caracol” en japonés.

Lord Slug: Este namekiano apareció en la película “El Super Guerrero Son Goku”, siendo el principal enemigo de la misma. Es el único namekiano capaz de transformarse por sí mismo. Su nombre, “Slug”, significa “babosa” en inglés.

Dende: Namekiano con poderes curativos que se convierte en dios de la Tierra, creando unas nuevoas bolas de dragón, tras la desaparición de las anteriores debido a la fusión de Kami con Piccolo Jr. Su nombre proviene de otra palabra japonesa que significa “caracol”.

Cargo: Hermano de Dende. Fue asesinado por Dodoria para hacer que Mori le diera la bola de dragón. Junto con el resto de namekianos (excepto Piccolo y Dende), se va a vivir a Nuevo Namek. Su nombre proviene de la palabra francesa “escargot”, que significa “caracol”.

Nail: El guerrero más fuerte de Namek y protector del gran anciano. Se enfrenta a Freezer, que le vence, dejándole gravemente herido. Poco después, se fusiona con Piccolo. Su nombre proviene de la palabra inglesa “snail”, que significa “caracol”.

Autor: Pedro Luis Rodríguez Rivero